很多去法院打官司離婚的市民，可能都遇到過這樣的尷尬：法院下了離婚判決書，但卻不能在民政部門換取離婚證，于是乎，在需要提供婚姻狀況證明時，離婚判決書被當作離婚證使用；可是，判決書中記滿了人生中一段不愉快、也不光彩的情感經歷，暴露在外人面前，簡直就是隱私大揭底，個人的尊嚴和體面都無從談起！
昨天，南京市中級人民法院傳來消息，從即日起，南京兩級法院可為離婚案件當事人出具《離婚證明書》，這是一份簡版的離婚判決書，載明夫妻雙方已離婚，且判決書已生效。毫無疑問，對于訴訟離婚的市民來說，他們的隱私權將得到有效的保護。
A.“網絡問政”問來的話題
2010年10月9日，網名“sheerybai”的一位市民，在《南京網絡問政》論壇上發帖稱：不久前，她與前夫在法院打了離婚官司，之后收到了法院的判決書。判決書中內容非常詳細，涉及很多隱私。在辦理購房等手續時都需要出示離婚判決書，感到非常不方便。
這位女市民詢問，能否在離婚判決后以判決書換取離婚證？“當然，這件事不可能由法院一個部門解決，希望本著執政為民的態度，加以關注和解決。”她寫道。
B.看到離婚判決書 女友棄他而去
其實，類似的尷尬遠不止發生在“sheerybai”一人身上。36歲的高先生離婚已經3年多，前年年底經熟人介紹，他結識了28歲的吳小姐。兩人交往半年，感覺不錯，于是開始論及婚嫁。去年5月，吳小姐在河西看中了一套三居室的房子，高先生不敢怠慢，忙張羅起買房的事。
河西的房子都不便宜，高先生需要申請貸款來完成置業。根據銀行規定，有過婚史的申請人需要提供離婚證或離婚判決書，以證明自己的婚姻狀況。高先生覺得尷尬，自己曾有婚外戀，為此，前妻上法院和他離婚，當時，他極力挽回瀕臨破碎的婚姻，在法庭上承認自己有過外遇，并懇求妻子原諒。這一切都被記錄在了判決書中。但銀行向來是按程序辦事，因此，離婚判決書不得不出示。
在辦理貸款手續的那一天，吳小姐也在場，并細看了他的“既往婚史”，一臉失望的神情。吳小姐改口，說房子的事可以緩緩，不久便提出分手，棄他而去。
C.民政、法院沒法“兼容” 判決書“換領”不了離婚證
據介紹，夫妻離婚一般可以走兩種途徑，一種是去民政部門登記離婚，另一種是上法院訴訟離婚。在財產分割、子女撫養等問題上，夫妻雙方若達成一致，就可以選擇前者，若產生爭議，則選擇后者打官司。
然而，與民政部門頒發的離婚證上只寫雙方“自愿離婚，準予登記”不同，法院民事判決書的格式為“原告訴稱”、“被告辯稱”、“法院查明”三個部分。夫妻雙方離婚的原因，比如一方有婚外情或性生活不和諧等等，雙方感情破裂的原因、過程，都一覽無余。此外，雙方有多少財產，如何分割，子女由誰撫養，都會一一寫明。“拿這樣的文書去證明個人婚姻狀況，實在像被扒光了衣服一樣！”高先生尷尬地打了個比方。
于是，有高先生、“sheerybai”一類經歷的人，都提出了用離婚判決書到民政部門“換領”離婚證的想法，但是民政部門表示無法操作。
“我們跟法院是兩個系統，兩種離婚登記形式都是法律認可的”，昨日下午，記者與南京市民政局福利事務處的一位負責人取得了聯系。這位負責人介紹，就目前而言，“換領”還沒辦法協調，民政局和法院屬于兩個部門，信息還沒共享，系統也沒兼容。
D.南京法院國內首發簡版《離婚證明書》
既然民政部門說了“不”，那么，還有沒有辦法能夠化解這一尷尬呢？法院可不可以拓展審判職能，積極回應老百姓的需求呢？南京中院經過一番探討，結果是給力的。
南京中院副院長潘科明介紹，通過一系列的調研、匯報、溝通，該院決定在全國首發簡版《離婚證明書》，這也是法院在合理劃分公共領域與私人生活、保障公民在法律規范內自由生活的一種嘗試。
E.一次開一張 申領時必須說明用途
當然，簡版的《離婚證明書》并非想開就開，當事人必須向法院說明申請文書的用途。“比如，需要出國，或者需要貸款，當事人先提供前期的材料，由法院進行全面審查，確認用途必須正當、合法”，“此后，由原來承辦該離婚案件的法官予以辦理，若這位法官已經調離此崗位，可以由審判庭庭長指定專人辦理”，南京中院民一庭崔民法官介紹，“辦理時間在一周以內，《離婚證明書》一式兩份，正本交給申請人，副本由法院附卷留存，證明書復印件無效，上面留了承辦法官的聯系電話”。
轉自：新華網
]]>